Mostrando entradas con la etiqueta Byou Ameblo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Byou Ameblo. Mostrar todas las entradas

「 Byou Ameblo」SCREW


Tema: SCREW
Fecha: 23.04.14

8 años.

Tanto en largo como corto tiempo he visto muchas cosas que no quería ver y he conseguido aquello que tanto quería.

Sí te das cuenta, hay una gran cantidad de canciones que tienen como motivo la lluvia.

No me gusta la lluvia, pero esta lava el corazón y eso es bueno para la existencia.

Inesperadamente, la lluvia morada me ha golpeado y ha alejado a algunas personas de mi lado.

Es bueno tenerlos conmigo, incluyendo a esas personas.

Soy feliz.

Gracias. 

Byou Ameblo ( Abril 4, 2014)

Título: Byo-
Fecha: Abril 4 del 2014.

El Sábado es el primer viaje del Fanclub.

Será divertido.

Hasta mañana ☆. 

Byou Ameblo (3/04/14)

Título: Bi-

Fecha: 3 de Abril del 2014.

El inglés es difícil..

-Cansado-

Hasta mañana ☆. 

Byou Ameblo (2/04/14)

Título: Byou.

Fecha: 2 de Abril del 2014.

Actualización de última hora.

Voy de vuelta a casa.

En la nueva motocicleta color negro mate.

Hasta mañana ☆. 


Byou Ameblo (1/04/14)

Título: 鋲

Fecha: 1 de Abril del 2014.

Abril.

El mes del cumpleaños de SCREW ha comenzado.

Fukujinzuke*, delicioso~.

Hasta mañana ☆.

-Verduras en Soya-

Byou Ameblo (31/03/14)

Título: Byo-

Fecha: 31 de Marzo del 2014.

Fue una reunión de edición.

La noche estaba un poco fría.

Hasta mañana ☆.

Byou Ameblo (30/03/14)

Título: B-

Fecha: 30 de Marzo del 2014.

Concierto en Mito.

Fue interesante.

Tengan cuidado cuando regresen a casa.

Hasta mañana ☆.

Byou Ameblo (29/03/14)

Título: Byon-

Fecha: 29 de Marzo del 2014.

Concierto en Toshima Public Hall.

Oruga.


Oruga.

Hasta mañana ☆. 

Byou Ameblo (28/03/14)

Título: Byou.

Fecha: 28 de Marzo del 2014.

Estaba en ensayo.

Mañana y pasado mañana.

Les presto mi poder.

Esta noche saldré en TV.

Hasta mañana ☆


Byou Ameblo (27/03/14)


Título: Bi.

Fecha: 27 de Marzo del 2014.

Constantemente miro el PC.

No me rio.

No pierdo.

Quiero pasteles de arroz (Mochi).

 Ah~ppuppu.

Hasta mañana ☆

Byou Ameblo (26/03/14)


Título: B.Y.O

Fecha: 26 de Marzo del 2014.

No hace frío.

Un suéter es más que suficiente.

Así es.

El trabajo sigue progresando, así que esta bien.

Hasta mañana ☆.

Byou Ameblo (25/04/14)

Título: Byo-

Fecha: 25 de Marzo, 2014.

Ya han ido por su catálogo primavera/verano de CIVARIZE 2014?

También hay poster.

Hasta mañana ☆.

Byou Ameblo (24/03/14)

Título: Byo

Fecha: Marzo 24, 2014.

Me entrevistaron muchas veces.

Aunque no soy bueno para explicarme, hablé mucho de mi querido FUGLY.

Hasta Mañana ☆.


「Byou Ameblo 24.09.13」

  
TOUR 2013 UNDER THE “SCREW” 

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos acompañaron durante el Tour.

Cada vez estamos más cerca de cumplir nuestras metas.

Haciendo las cosas que queremos hacer.

Mi sueño es el sueño de algunas de ustedes.

Lo tomaré*

Promesa.

Espérenlo.

*Se refiere a que tomará sus sueños*
Traducción parcial: SCREW México Staff.

「 Byou Ameblo」 22.09.13 & 23.09.13


Byou publicó un pequeño comentario en su cuenta de Ameba, sobre los dos días de concierto en LIQUIDROOM por cuenta del Tour 2013 Under the "SCREW" FINAL!, la última vez que estuvieron ahí fue en su tercer aniversario, aquí el comentario:

Primer día:



Bueno, yo escojo el vestuario de hoy.


Ensayo terminado。
Diversión.
Hoy。
 Y Mañana。






Segundo día:


Hoy es el Tour final.
Vienen de aquí y de allá a ver el live en Ebisu.
Llegan para sentir a SCREW.
Yo... Brillaré.


Byou Ameblo // Octubre 15, 2012


Octubre 15, 2012 



Me siento mejor ahora.



Antes de que me enterará, ya solo faltaban 2 días para el lanzamiento de nuestro Major debut single “XANADU” y nuestro primer día en tour.



Es un single memorable, así que compraré 100 copias.




Octubre 17.Major debut single “XANADU" 

Qué significa XANADU  para mí?Para ser honesto, tengo mucho miedo.



Hay mucha gente que vino a conocer SCREW.



Aun que esto debería hacerme feliz, siento que soy el único que se ha quedado atrás.



Todo a mi alrededor a cambiado lentamente, y me pregunto si eso es bueno para mí.



Siento como si fuera aplastado por la presión.



Mientras tengo esas emociones negativas.


He pensado acerca de muchas cosas, he perdido mi camino y me he detenido.Pero no soy capaz de creer en mi mismo, que podría decirle a aquellos que creen en mí?



No hay un “Esta bién para mi?”.



Tengo que enfrentarme a mi mismo.



De pronto, entendí el lado bueno y malo de ello.



Es triste, pero me he dado cuenta que quiero creen en mí con todas aquellas cosas que me preocupan.



Major debut



Es nuestro objetivo en este nuevo paraíso.



Siento mucha gratitud hacia todas aquellas personas que me han ayudado a encontrarlo.



Toda su ayuda me ha hecho vivir de Nuevo. Realmente lo siento de esta manera.



Qué significa XANADU (paraíso) para ti?



La primer cosa que se me viene a la cabeza cuando pienso en XANADU, es el escenario que veo en los conciertos.



Tu sonrisa.

Si no hubieses estado ahí, todo sería inútil para mí.



Tengo amigos que son de un tipo que me apoyan y dan poder.



Para mí, XANADU..



Es SCREW , incluyéndote.



Dejemos pasar todos esos sentimientos negativos.



Y vamos a crear XANADU todos juntos.


Muchas gracias a todos aquellos que nos han apoyado.





Créditos: verwelktesgedicht-tumblr
Traducción Español: SCREW México STAFF