01. ¿Algo que quieras revelar acerca de tu carácter?
Soy temperamental.
02. ¿Algo en lo que estés actualmente interesado?
DVD´s.
03. ¿Tu sueño cuando eras pequeño?
Ser un jugador de béisbol.
04. ¿Cuando decidiste que hacer música sería tu profesión? ¿Qué provocó tu decisión?
Durante la secundaria, cuando asistí a un concierto.
05.¿Algún artista que admires?Hay muchos.
06.Sí estuvieras en una isla desierta, ¿Qué CD llevarías contigo?
Ayumi Hamasaki.
07.¿Qué hizo que quisieras ser parte de una banda?
Un vídeo de un concierto que le pedí prestado de mi amigo.
08. ¿Un lugar que provoca tu imaginación cuando escribes canciones y letras?
Casa.
09. ¿Algo que te ayude durante los conciertos?
Emoción.
10. ¿Tu aspiración como músico?
Sobrevivir. (Nota: no se esta seguro de a que se refiera)
11. ¿Algo de ti que sea bastante particular?
Mi voz y lo que mis letras dicen acerca de como veo el mundo.
12. ¿El mayor dilema durante tus actividades musicales*?
Cuando Manabu se unió a nosotros.
13. ¿Qué es lo que usas cuando estás escribiendo canciones?
Papel y pluma.
14. ¿Qué es lo que más haces cuando estas en backstage?
Headbang.
15. ¿Un estilo de música que te gustaría probar?
Heavy metal y rock.
16. ¿Qué tipo de música sueles escuchar en casa?
Todos los tipos de música.
17. ¿Qué trabajo musical ha tenido mayor impacto en ti hasta ahora?
Kuroyume’s “FAKE STAR”.
18. ¿Cuál fue el primer CD que compraste?
Gojira.
19. ¿Sí fueras a presentarte en el extranjero, a qué país te gustaría ir?
América.
20. ¿Qué cosa te dejaría una impresión sí te presentaras en el extranjero?
La intensidad del público.
21. ¿Pensamientos de tu vida hasta ahora?
Victoria.
22. ¿La cosa más vergonzosa?
Nada en realidad.
23. ¿Algo que te emociona recientemente?
Janken (piedra, papel o tijera).
24. ¿Una ciudad donde te gustaría vivir y porqué?
Espacio exterior.
25. ¿Qué es un regalo para ti?
No necesito ninguno.
26. ¿Algo que compraste recientemente y que te gusta mucho?
Un collar.
27. ¿Coleccionas algo?
Dokuro goods.
28. ¿Qué es necesario para la paz mundial?
Byou-san.
29. ¿Algo que quieras decirte a tí mismo de hace 10 años?
Buen trabajo.
30. Algo que quieras decirte a tí mismo en 10 años?
Buena suerte.
Traducción del Japones a Ingles: gazettefan77.
Traducción del Ingles a Español: SCREW México Staff.
